Gris

En el destapar patrones, emociones, comportamientos, encontré aún más. 

Aún más patrones. 

Aún más emociones. 

Otras. Distintas. 

Pero no tanto. 

El enojo se sacó su máscara y se reveló angustia

Profunda, calada en los huesos 

La ansiedad al final eran todos miedos 

Igual se quedó, siempre tan presente

Aguardando su momento triunfal 

Angustia. Resulta que todo era angustia. 

Del presente, del futuro. 

Consecuencias del pasado. 

Resona con eco, una y otra vez

Ese nudo en la garganta 

Esa incapacidad de ponerle palabras 

Y esas lágrimas que se niegan a salir

Porque no es tristeza. No es llanto.

Es un estomago revuelto 

De impotencia 

De injusticia 

De incomprención 

Se camina

Se sigue

¿Hacia adelante? 

¿Qué es adelante? 

¿Hacia donde? 

Ya no hay comida que resuelva 

La ansiedad ya no es tal 

Y esta angustia no se calma 

No se enfrenta

No del todo 

Ya no corro

Ya no escapo 

Me quedo, ya no pienso

Solo actuo 

Sobre qué o con qué proposito 

No lo sé

Al final era angustia 

Ese ruido blanco en mi cabeza 

Despertar

 Despertar con el sol. Despertar con los sonidos que provoca la vida, los pájaros amaneciendo. 

Despertar con ellos. Con los árboles. 

Despertar en la tierra, en la firmeza de un suelo que no exige tiempos. 

Nada es tan majestuoso como el sol en la mañana. 

El sol en el campo, en la sierra, en la montaña. 

Esta ahí, para guiarnos, como a los pájaros y caballos. 

Asoma tras la sierra para dar comienzo al día

Se esconde en otro espectaculo de luz para finalizar su estadía

Que bello, observar el día sin contar las horas

Despertar solo porque se siente natural hacerlo con el resto del mundo animal

No porque lo exija la vida artificial 

Escapar de eso quiero

De lo artificial, creado por el hombre, creído distinto

Creído especial, por sobre todo ser vivo

Desprecio 

Despertar

Sin presiones ni alarmas

Contemplar 

Acercarme

Alejarme 

(de otra cosa) 

Respirar con el viento 

Despertar con el sol 

Dormir con la luna 

Cantar con los pájaros

Reír con los árboles

Calmar con la lluvia 

Así quiero vivir

Con mis pies en el suelo

Con mi alma en la tierra

19/01/2024 9.00 a.m.

 It´s allright 

We were dacing through the lighting strikes 

Sleepless in the onyx night 

But now the sky is opalite 

I was wrong

 We lie back 

A beautiful, beautiful time-lapse

Ferris wheels, kisses and lilacs

And things I said were dumb 

´Cause I thought that I´d never find that beautiful, beautiful life that

Shimmers that innocent light back 

Like when we were young

¿Dónde va la inspiración cuando encuentra su hogar en una persona? 

¿Dónde van las palabras, cuando ya no desbordan del cuerpo? 

Ahora, estoy donde quiero estar. 

¿Dónde queda la poesía cuando ya no hay melancolía? 

Estaba equivocada, sí podía ser feliz 

Ahora, me lo recordas día a día. 

Every youngest child felt 

They were raised up in the wild 

But now I'm home

If I could leave, I would've already left

 I thought I had something

And that's the same as having something

I get mad at nothing, blame my mum for something

I pull no punches, then feel bad for months 

Thought I was raised better, tried to fake better

Tried to blame weather and escape better

Hope the skin heals where the pain enters

Oh, but I finally got sewed up

I set a time, then I showed up

And now the weight of the world

It ain't so bad

I saw the end, it looks just like the middle

I got a paper and a pen

and a page with no space

I filled the hole in my head with prescription medication 

And forgot how to cry

Who am I to complain?

And now the pain's different 

It still exists, it just escapes different

And evades vision, makes the rain different

Makes the news boring and my rage distant

Yes, I'm young and living dreams

In love with being notice 

and afraid of being seen

But I can finally eat

And I can fall asleep

It's fine, fine, fine 

I saw the end, it looks just like the middle

I got a paper and a pen but I can't feel the pain 

Why am I like this ?

Nada muto, solo dormían 

Siguen ahí, los mismos problemas

Exactamente la misma situación 

Una y otra vez

Diez años de intentos 

De formas distintas

De creerme vencedora 

La existencia sigue sin tener un motivo 

Si nada puede cambiar y todo vuelve a lo mismo

El sentido se pierde 

La comida no avanza

Todo se siente demasiado 

Hasta el entumecimiento 

No son solo ruidos 

Son emociones

Apabullantes hasta las lágrimas

El sentido se pierde

Cuantos años más 

de un circulo vicioso 

Hasta tener el valor de escapar

Diez años pasaron 

El entorno es otro

Los demonios los mismos 

¿Cuál es el sentido? 

I'm home sick

 I got dreams but I can't make myself believe them

Spend the rest of my life with what could've been

And I will die in the house that I grew up in 

At the end of the day, I know there are worse ways to stay alive

'Cause everyone's growing

And everyone healthy

I'm terrified that I might never have met me

If my engine works perfect on empty 

I guess I'll drive

Why is pain so damn impatient? Ain't like it's got a place to be

Keeps rushing me 

But ignore things and I move sideways

'Til I forget what I felt in the first place

Guardo sentimientos como si de recuerdos se tratara, se enriedan entre sí como cadeas olvidados. Lleva mucho tiempo desenmarañarlos, mucho más tiempo lleva comprenderlos. La etiqueta en el cajon lee Depresión, después de todo, es más fácil generalizar.

Se suman definiciones similares y distintas a la misma cosa, pero no muta de forma y sigue firme ahí, siempre. Por momentos parece que las cosas cambian, y luego aqui estoy de nuevo, escribiendo las mismas cosas, sintiendo las mismas tristezas.

Un sonido folk y una tristeza arraigada me definen nuevamente, no importa el entorno, no importa la gente que me rodee. "Spend the rest of my life with what could've been" suena mientras me relamo las mismas heridas, el mismo dolor, una y otra vez. 

En un espejismo pareciera que las cosas cambiaron, que yo cambie. Es todo una mentira, en mi interior sigo pensando y sufriendo exactamente lo mismo. Y continuo no haciendo absolutamente nada al respecto.

Recuerdo una vez haber escrito algo así como que quizá me gusta este dolor, quizás en una parte no tan subconciente de mi hay un placer de no alcanzar lo deseado, un disfrute del anhelo de lo imposible. No porque lo sea realmente, imposible, pero lo convierto deliveramente. Siempre quieta. Siempre en el mismo lugar. 

And if all my life was wasted, I don't mind, I'll watch it go

No creo en mi todavía

La historia de siempre se repite en mi cabeza una vez más. 

Dudo de mi misma, no logro salir de ese lugar. 

Todas mis metas en pausa con el miedo de piloto. 

Si no es la sobrecarga es el sindome del impostor, pero una vez más estoy sentada. 

Espero, sueño, despierta y dormida. Pero no hago, no activo. 

Me desmotivo, me detengo en lo imposible. 

Exxagero las expectativas. Me desilusiono. 

Me detengo. 

Y mientras sueño, y espero. 

Y dudo, suspiro y me niego a avanzar. 

Siempre enfocada en el lugar erroneo, con la miopia de la vida. 

I've never been easy to understand

Crash land out in the desert

Picking through the wreckage with shaking hands

Ash and embers still burning

Propeller still turning 

Churning the sand

Lover, oh my lover

I know I'm not easy to understand

Cover, darling take cover

For I am the sandstorm

And you are the sand

Last night is painful in hindsight

Like a drunk in a bar fight

Ashamed and alone

You're like a fox in the headlights

Running out through the dark night

Silent as stone 

Oh darling take cover 

I am the sandstorm

You are the sand

I didn't choose this town, I dream of getting out

I gave my blood, sweat and tears for this

I hosted parties 

And starved my body

Like I'd be saved by a perfect kiss

The jokes weren't funny

I looked around in a blood-soaked gown

And I saw something they can't take away

'Cause there were pages turned with the bridges burned

Everything you lose is a step you take 

Take the moment and taste it 

You've got no reason to be afraid 

You're on your own, kid 

Yeah, you can face this 

You're on your own, kid

You always have been 

Any place is better

                               Just not 

                                                                                             here. 

I often sit and wonder who designed such a perfect place for me to hide

It's just my name, 

It's just my skin

Holding a boulder

Can you swim? 

Oh as we fall

Through the water

You find a piece within

And you know it's just your skin 

Well I was never lonely 'till the day that I was born 

Since that day I masquerade in a skin that I have worn 

I got a feelin' I'm gonna be alright

El proceso ya comenzó. 

Las inquietudes traen algunas certezas. 

La posibilidad de compreder, de comprenderme. 

Enterder mi interior, mi pasado y mi presente. 

Una palabra nunca antes pensada 

Hoy puede explicarlo 

Y quizás no se defina, existe la posibilidad 

Pero quizás la oficialización no lo es todo 

Quizás es suficiente comenzar a enterderlo, entenderme

Independientemente del resultado 

I fear I've grown a rolling stone inside of me

 A veces me agota. La transición. El camino. 

¿Acaso nunca se termina el proceso de sanación? 

Sí, hay muchos momentos soleados en el paseo. 

A veces, pero a veces... me cansó. 

De despertar luchando conmigo misma

Una vez más 

El día a día no siempre es igual 

Los días más pesados me hacen más pesada

 Los días más livianos, me hundo 

El día a día suele ser siempre lo mismo 

Los días más pesados quiero correr

Los días más livianos, quiero desaparecer

Dos caras de una misma moneda 

Un círculo del que creo haber escapado

Para abrir los ojos y ver nuevamente que 

A veces me cansó 

A veces me agota 

Sobrevivir 

27

 Twenty seven years, twenty seven years old 

Only thing I know, the only thing that gets old 

Only way I can be, is to say what I see 

And have my shadow hanging over me 

I don't know where I'm running, but I know how to run 

'Cause running's the thing I've always done 

I don't know what I'm doing, but I know what I've done 

I'm a hungry heart

I'm a loaded gun 

Twenty seven years, twenty seven years now 

Only thing I know, I know that I don't know how 

to please everybody all of the time 

'Cause everybody's always fucking changing their minds 

A little bit faded

A little bit jaded

Not gonna stop and I won't be persuaded

To write words I can't believe in 

Twenty seven years, twenty seven years done 

A week brushing my teeth and a week getting my haircut 

Eight years sleeping, I'm still tired when I wake up 

A whole year eating, I still gain weight fuck 

Twenty seven birthdays, twenty seven New Years

Ever dying old hopes 

Ever growing new fears 

Don't know where I'm going but I know how I got here

It's not written in the stars but I got patience

 All the things that you've been through match the scars on you like tattoos 

In a couple of days we could be gone 

Leave with nothin' and start travelin' home 

No time to waste, I''ve been here before 

In the undergrowth divided by the single moon 

And I've been waitin' and nothin's been that easy for me lately 

I'm looking for somethin' now 

Don't trip or you might stall out 

In this town there's nothin' in my name unless I make it 

And I'll tell my story even if it breaks me 

Maybe it's enough that I'm right here

Por primera vez siento que estoy sanando

Hice mucho, estos últimos años, para mejorar 

Algunas cosas funcionaron

Algunas cosas fueron reemplazos

De mecanismos

De herirme 

De otras formas, y de la misma 

Por primera vez siento que realmente es una posibilidad

Estar mejor

Una posibilidad que mi mente sea

Un lugar de tranquilidad 

So maybe this is what it takes to realize

I am grateful just that I have been alive

And I'll be happy if I look back on my life

Diario de meditación

 Nunca estoy en el balcón cuando oscurece. Hoy el sol se escondió mientras meditaba, con los ojos cerrados. La luna está tan llena que poco lo notaron mis parpados. 

No deje de meditar, pero no había vuelto a meditar en el balcón. 

Empecé dos párrafos con palabras negativas. Así que... 

Sí. Escribo sí para ser positiva, Sí, tengo ganas de viajar. Sí, tengo ganas de caminar por el bosque. Despertar con el sol... soy más del sol. La luna, la noche, me desconcierta. Relaciono la oscuridad con mis miedos, mis pesadillas y mis verdades más difíciles. Quizás por eso busco el sol. 

Pero ahora, en el balcón, en el comienzo de la noche, veo ir y venir a los pájaros, escucho los grillos... la luna brilla casi como el sol, como si esa luz fuese propia y no prestada. Y quizás, a veces, puedo ser de la luna. 

Soñar despierta con ella, ansiar su despedida, pero sin escaparle. Quizás, a veces, puedo ser un poquito más de la noche. Y encontrarme en paz con esa oscuridad. 

Respirar la luna sin tensiones, sin miedo. 

Sí, hoy puedo ser de la luna. Me esta mirando fijo, como una extraña. A estas horas suelo estar detrás de la ventana. Pero hoy nos encontramos, cuando todavía nos acompañaba el sol. 

Sí, a veces puedo ser de la luna. 

A veces puedo respirar en la oscuridad. 

A veces sí soy feliz... de noche.

Después de todo me gustan los días grises

Hoy me quiero permitir. 

Permitirme vivir en los grises.

Permitirme comer una hamburguesa sin

Sentir que todo lo anterior fue en vano. 

Permitirme una pausa sin que sea 

Permanente. 

Permitirme descansar sin que signifique

No volver a moverme más. 

Permitirme vivir en los grises

Sin ir todo el tiempo al extremo.