martes, 21 de junio de 2022

I got a feelin' I'm gonna be alright

El proceso ya comenzó. 

Las inquietudes traen algunas certezas. 

La posibilidad de compreder, de comprenderme. 

Enterder mi interior, mi pasado y mi presente. 

Una palabra nunca antes pensada 

Hoy puede explicarlo 

Y quizás no se defina, existe la posibilidad 

Pero quizás la oficialización no lo es todo 

Quizás es suficiente comenzar a enterderlo, entenderme

Independientemente del resultado 


miércoles, 30 de marzo de 2022

I fear I've grown a rolling stone inside of me

 A veces me agota. La transición. El camino. 

¿Acaso nunca se termina el proceso de sanación? 


Sí, hay muchos momentos soleados en el paseo. 

A veces, pero a veces... me cansó. 

De despertar luchando conmigo misma

Una vez más 


El día a día no siempre es igual 

Los días más pesados me hacen más pesada

 Los días más livianos, me hundo 


El día a día suele ser siempre lo mismo 

Los días más pesados quiero correr

Los días más livianos, quiero desaparecer


Dos caras de una misma moneda 

Un círculo del que creo haber escapado

Para abrir los ojos y ver nuevamente que 

A veces me cansó 

A veces me agota 

Sobrevivir 



27

 Twenty seven years, twenty seven years old 

Only thing I know, the only thing that gets old 

Only way I can be, is to say what I see 

And have my shadow hanging over me 


I don't know where I'm running, but I know how to run 

'Cause running's the thing I've always done 

I don't know what I'm doing, but I know what I've done 

I'm a hungry heart

I'm a loaded gun 


Twenty seven years, twenty seven years now 

Only thing I know, I know that I don't know how 

to please everybody all of the time 

'Cause everybody's always fucking changing their minds 


A little bit faded

A little bit jaded

Not gonna stop and I won't be persuaded

To write words I can't believe in 


Twenty seven years, twenty seven years done 

A week brushing my teeth and a week getting my haircut 

Eight years sleeping, I'm still tired when I wake up 

A whole year eating, I still gain weight fuck 

Twenty seven birthdays, twenty seven New Years


Ever dying old hopes 

Ever growing new fears 

Don't know where I'm going but I know how I got here


martes, 29 de marzo de 2022

It's not written in the stars but I got patience

 All the things that you've been through match the scars on you like tattoos 

In a couple of days we could be gone 

Leave with nothin' and start travelin' home 


No time to waste, I''ve been here before 

In the undergrowth divided by the single moon 


And I've been waitin' and nothin's been that easy for me lately 


I'm looking for somethin' now 

Don't trip or you might stall out 


In this town there's nothin' in my name unless I make it 

And I'll tell my story even if it breaks me 



viernes, 5 de noviembre de 2021

Maybe it's enough that I'm right here

Por primera vez siento que estoy sanando

Hice mucho, estos últimos años, para mejorar 

Algunas cosas funcionaron

Algunas cosas fueron reemplazos

De mecanismos

De herirme 

De otras formas, y de la misma 

Por primera vez siento que realmente es una posibilidad

Estar mejor

Una posibilidad que mi mente sea

Un lugar de tranquilidad 



So maybe this is what it takes to realize

I am grateful just that I have been alive

And I'll be happy if I look back on my life


martes, 19 de octubre de 2021

Diario de meditación

 Nunca estoy en el balcón cuando oscurece. Hoy el sol se escondió mientras meditaba, con los ojos cerrados. La luna está tan llena que poco lo notaron mis parpados. 

No deje de meditar, pero no había vuelto a meditar en el balcón. 

Empecé dos párrafos con palabras negativas. Así que... 

. Escribo sí para ser positiva, Sí, tengo ganas de viajar. Sí, tengo ganas de caminar por el bosque. Despertar con el sol... soy más del sol. La luna, la noche, me desconcierta. Relaciono la oscuridad con mis miedos, mis pesadillas y mis verdades más difíciles. Quizás por eso busco el sol. 

Pero ahora, en el balcón, en el comienzo de la noche, veo ir y venir a los pájaros, escucho los grillos... la luna brilla casi como el sol, como si esa luz fuese propia y no prestada. Y quizás, a veces, puedo ser de la luna. 

Soñar despierta con ella, ansiar su despedida, pero sin escaparle. Quizás, a veces, puedo ser un poquito más de la noche. Y encontrarme en paz con esa oscuridad. 

Respirar la luna sin tensiones, sin miedo. 

Sí, hoy puedo ser de la luna. Me esta mirando fijo, como una extraña. A estas horas suelo estar detrás de la ventana. Pero hoy nos encontramos, cuando todavía nos acompañaba el sol. 

Sí, a veces puedo ser de la luna. 

A veces puedo respirar en la oscuridad. 

A veces sí soy feliz... de noche.

Después de todo me gustan los días grises

Hoy me quiero permitir. 

Permitirme vivir en los grises.

Permitirme comer una hamburguesa sin

Sentir que todo lo anterior fue en vano. 

Permitirme una pausa sin que sea 

Permanente. 

Permitirme descansar sin que signifique

No volver a moverme más. 


Permitirme vivir en los grises

Sin ir todo el tiempo al extremo.