Just don't stop believing

Puede llegar a no ser imposible

¿Qué pasa si realmente no es tan utópico? 

No puede resignarse 

No puede conformarse con que es una carta que a ella no le ha tocado

Simplemente no puede rendirse

Dentro suyo todavía existe esa esperanza

Sé extingue poco a poco

A través del tiempo y los momentos vividos

Pero hay noches, que algún libro o algún sueño, despierta

Revive esa llama a punto de apagarse

Y le hace saber que a veces 

A veces lo que sueña, sí sucede

Y que no debe conformarse con menos

No win situation

It's a no win situation, either way we're gonna lose

It's a no win situation falling in love with you

Es por eso que no me lo permito. 

Intento

Ahora soy yo la que quiere escapar. Este no es un buen momento para volver a empezar. Me dijeron tantas veces que me debo querer, que al fin me convencieron para ser quien quiero ser. Intento fusionar esas dos partes de mi, quitando esas astillas que solo se clavan en mi. Intento encontrar un equilibrio para poder estar bien conmigo y con mi entorno... 

...I could change my mind

The end of the night, we should say goodbye, but we carry on while everyone's gone. Never felt like this before. Are we friends or are we more? As I'm walking towards the door, I'm not sure. 

But baby if you say you want me to stay, I'll change my mind. 'Cause I don't wanna know I'm walking away if you'll be mine. Won't go. So baby, if you say you'll want me to stay, stay for the night...I'll change my mind.

Quizás yo elegí todo

Y quizás estar de mal humor, que eso me afecte...sentirme mal conmigo, odiar mi aspecto, ser insegura... Quizás yo elegí todo eso.
¿Qué pasa si me encuentro en la frontera entre sentirme bien u odiarme por eso?
Quizás las cosas no pasan simplemente. Quizás nuestro destino sí este en nuestras manos. Quizás si podemos cambiar las cosas, quizás las cosas no solo pasan porque sí, quizás nosotros elegimos nuestros caminos, y no todo esta escrito.
¿Qué pasa si todo sí esta escrito? ¿Qué pasa si nos estamos equivocando?
Quizás hacer conclusiones de nada sirve. Quizás no sea una escritora, pero tengo alma de escritora, de eso estoy segura... y una persona que tiene alma de escritora, sea buena o mala, no puede evitar sacar conclusiones, analizar. Quizás es parte de mi naturaleza.

trying not to love you is tearing me apart...

Pensé que lo había superado

Pero evidentemente, solo había logrado esconderlo muy bien

Volviendo atrás me doy cuenta 

Tengo la culpa de todo

Now I see...Trying not to love you, only makes me love you more

The fact is...you don't need two sides to fall in love.

And that sucks. 

It's Over

Y cuando digo que me estoy esforzando, no miento. Hay algo que me impulsa a hacer eso que me prometí que no volvería a pasar. Hay algo que suena en mi cabeza, no es lo quieras, es lo mal que puede hacer.
Si fuera distinta, ni siquiera tendría que pasarse por mi cabeza. Pero como soy como soy, tengo que mantenerme alerta, para no volver a cometer los mismos errores...No se si pueden considerarse errores, simplemente son decisiones que a la larga, me hacen mal.
Y quiero, porque la verdad es que quiero. Pero no voy a volver a otro estúpido círculo vicioso, no esta vez.

There's gotta be some way...

Debería haber una manera, dicen que existe, que está, solo me esta costando encontrarla. 
No lo entiendo, cuando intento estar mejor conmigo, peor estoy con la gente a mi alrededor. 
No se si soy yo la que no me comprendo, o si son ellos los que no me comprenden a mi. 
Solo se que para que me quieran como soy, simplemente tengo que ser distinta. 
Debe ser por ese gusto distorsionado que tengo, que mi vida no concuerda con la que todos esperan. 

Everything has change

THE END . 

(I'm putting my all here) 

Maybe I'm just tired to wait for you

No se trata sobre querer o no querer

Es simplemente darse cuenta 

De lo que te hace mal o te hace bien

Es esa combinación de ambas 

Extasiante y fulminante a la vez

Algo bueno sin análisis, algo sano por momentos

Algo malo con el tiempo

Eso que te consume por dentro 

No podía mostrarlo, no. Lo había hecho tan bien todos estos años, la mentira había convencido a tantos. ¿Cómo podía aparecerse un día siendo todo lo que se suponía que odiaba? 

No, tenía que seguir reprimiendo ese ser romántico y soñador que vivía en su interior. Debía mantenerlo en cautiverio, dejándolo salir solo cuando no había peligro de ser descubierto, dejándolo ser libre solo entre las páginas de esos libros. 

Siempre lo supe, de alguna manera

A lo largo de todo este año, creí haberme encontrado y perdido varias veces

Pero aquí estoy, nuevamente en el principio

Aquí estoy, donde todo empezó

Luché por cambiarme, pero la verdad es que esto es lo que soy

Hacía mucho que no sentía la urgencia de terminar un libro para comenzar el siguiente

Estaba olvidando esa sensación

Necesite de un tiempo conmigo 

Y por suerte, me dí cuenta que todos los meses que estuve mal conmigo

Era porque era el mecanismo de defensa de mi cuerpo a eso que no pertenecía a el 

No era yo realmente, era lo que intentaba ser

Ahora puedo cerrar los ojos y disfrutar de la soledad

Puedo abrir un libro y perderme en el mundo que me ofrece

Puedo guardar silencio y escucharme 

Ahora puedo escuchar todo lo que tengo para decirme

Here's to you

ONCE UPON A TIME, A FEW MISTAKES AGO

I WAS IN YOUR SIGHTS, YOU GOT ME ALONE

YOU FOUND ME...YOU FOUND ME

I GUESS YOU DIDN'T CARE, AND I GUESS I LIKED THAT

AND WHEN I FELL HARD, YOU TOOK A STEP BACK

WITHOUT ME...WITHOUT ME

AND HE'S LONG GONE WHEN HE'S NEXT TO ME

AND I REALIZE, THE BLAME IS ON ME

'CAUSE I KNEW YOU WERE TROUBLE WHEN YOU WALKED IN

SO SHAME ON ME NOW

FLEW ME TO PLACES I'D NEVER BEEN 'TILL YOU PUT ME DOWN

NOW I'M LYING ON THE COLD HARD GROUND

NO APOLOGIZES, HE'LL NEVER SEE YOU CRY

PRETEND HE DOESN'T KNOW THAT HE'S THE REASON WHY

YOU'RE DROWNING...YOU'RE DROWNING

AND I HEARD YOU MOVED ON, FROM WHISPERS ON THE STREET

A NEW NOTCH IN YOUR BELT IS ALL I'LL EVER BE

AND NOW I SEE...NOW I SEE

HE WAS LONG GONE WHEN HE MET ME

AND I REALIZE THE JOKE IS ON ME

AND THE SADDEST FEAR COMES CREEPING IN

THAT YOU NEVER LEFT ME OR HER, OR ANYONE, OR ANYTHING

I KNEW YOU WERE TROUBLE WHEN YOU WALKED IN...

TROUBLE. 

I should blame myself

No debería culparte, porque si lo pienso con lógica, todo es mi culpa. Yo fui la que calló emociones, y ahora ya es demasiado tarde. Soy yo la que ocultó, en pos de sentirse más fuerte, y lo logré, pero el efecto duro poco, y ahora me siento más débil que nunca, vulnerable...vacía. Y todo es mi culpa.

My mistake

Say you're sorry, that face of an angel comes out just when you need it to, as I paced back and forth all this time 'cause I honestly believed in you. Holding on the days drag on, stupid girl. I should've know, I should've know. I'm not a princess, this ain't a fairytale. I'm not the one you'll sweep off her feet lead her to the stairwell. This ain't hollywood, this is a small town. I was dreamer before you went and let me down. Now it's too late for you and your white horse to come around. 
Maybe I was naive, got lost in your eyes and never really had a chance. My mistake, I didn't know to be in love you had to fight to had the upper hand. I had so many dreams about you and me, happy endings. Now I know...

Falling apart wasn't an option

Whenever that lock rattled,

she reminded herself it was an impractical,

romantic, even foolish ambition.

He's the reason for my teardrops...

He looks at me 

I fake a smile so he won't see

That I wan't and I'm needing 

Everything that we should be

I'll bet she's beautiful 

That girl he talks about

And she's got everything

That I have to live without

He talks to me

I laugh cause it's just so funny 

That I can't even see 

Anyone when he's with me

He says he's so in love

He's finally got it right

I wonder if he knows

He's all I think about at night

He's the reason for the teardrops on my guitar

The only thing that keeps me wishing on a wishing star

He's the song in the car I keep singing 

Don't know why I do

He walks by me 

Can he tell that I can't breathe? 

And there he goes, so perfectly

The kind of flawless I wish I could be

She's better hold him tight

Give him all her love

Look in those beautiful eyes

And know she's lucky

...So I drive home along

As I turn out the light

I put his picture down 

And maybe get so sleep tonight

He's the time taken up, but there's never enough

And he's all that I need to fall into...

He looks at me

I fake a smile so he won't see

Así es como funciono

Es agotador llevar esta vida. Suelo decir que no se mentir, pero la verdad es que soy una experta, pero más bien en fingir, en engañar. Puedo engañar a las personas más cercanas a mi, a las que más me conocen, incluso ellas no pueden detectar las mentiras en mi mirada, porque están bien guardadas. Están guardadas tan profundamente, que ni yo las siento a veces... pero están, siempre están ahí. Y te consumen, te consumen lentamente, sin que puedas percibirlo. Y un día, después de algunos meses, te das cuenta que estas completamente rota, que todo lo que esta pasado a tu alrededor, esas cosas que fingís que no te importan ni un poco, en realidad te desarman, y ahí es cuando el dolor el pecho se siente más fuerte que nunca, ahí es cuando no se pueden parar a las lágrimas. Es ahí cuando me aíslo por un tiempo, me encierro y sufro en mi soledad, lloro todas las lágrimas guardadas por seis meses, pienso y admito todo lo que no permití siquiera que cruce mi mente, y después emparcho las heridas, las vuelvo a guardar en el cofre, bien, bien en el fondo de mis pensamientos, y vuelvo a espejar mi mirada para que no se pueda ver a través de ella.

Porque soy tan estúpida, que prefiero pasar por esto, de vez en vez, que mostrar vulnerabilidad.

Nothing's fine, I'm torn

Busqué, juro que busqué. Intenté, por meses, lo juro, lo intenté. Me perdí, no se dónde, no se cuándo, pero me perdí.

Can't ever get it right, no matter how hard I try

Existen esos lapsos de tiempo, esos pocos momentos donde, al menos por unos minutos, mi sonrisa es sincera. Vivo por esos momentos, que aunque sean cortos hacen que el día valga la pena. Ya no intento sentirme bien conmigo misma, porque pierdo fuerzas en vano, esa maldita enfermedad vuelve a atacarme. Entonces me resigno a vivir con ella, a aprovechar los momentos de lucidez y a aniquilarla momentáneamente con alguna sustancia cuando realmente la necesito lejos. Se que esto no me lleva a ningún lugar...se que es de cobarde, se que carezco de valentia, que estoy hecha miedos, que estoy rota. Pero por ahora, me canse de intentar buscarme remedios.

You're messing with my head

Y para serte sincera, hoy no tengo ganas de pensar 

Quiero mostrar una sonrisa que no sea forjada 

Tengo ganas de reír sinceramente 

Quiero cerrar los ojos y soñar

Imaginar esa realidad paralela

Esa realidad en donde tengo lo deseado

En donde no soy quien no puedo evitar ser

Y para serte sincera, hoy te quiero lejos

Lejos de mi mente, de mis recuerdos

Hoy no me haces falta

Fuiste un lindo error

Supongo que tengo que alejarme

Supongo que dejar atrás eso que fingí todo este tiempo es lo mejor

Si bien todo fue una farsa, nunca había estado mejor

Pero ya no me sale mentir

Nunca fui buena mintiendo, y esto lo mantuve demasiado tiempo

Hoy mis temores me atacan, mis miedos me acechan 

Mis oscuridades me asfixian

Y ya no sirvo para fingir una sonrisa

Porque te quiero, no quiero tenerte

Llegó un día sin haberle llamado

Llegaron las ganas de ser como quería ser

Llegó la oportunidad de hacer lo que quería

Llegó la satisfacción de ser quien era 

Se fueron, un día, sin poder retenerlas 

Se fueron las ganas de seguir intentando

Se fue sin despedirse, sin avisar

Se desvanecieron las esperanzas

Volvieron las ganas de ser diferente

Volvió el deseo de no obtener lo deseado

Intentos desesperados, sonrisas inesperadas

No estaba durmiendo, pero despertó. 

Decidió que ese día, se sentiría bien consigo misma.

Decidió que ese día se miraría el espejo y le agradaría lo que mostrara.

Decidió no usar maquillaje, quería ser natural.

Decidió mostrarse sin filtros, no iba a esconderse. 

Decidió gustarse, quererse.

Al menos por ese día. 

Just fairytales

Solían gustarle las historias de amor, solía leerlas, le gustaba escucharlas. Le gustaban, pero como a una niña le gustan las historias de princesas. No creía en el amor fuera de los libros. De hecho, eso era una mentira. Sabía que existían, las veía a su alrededor. Solo que no creía que el libro de su vida fuera justamente uno romántico, más bien una tragedia, tragedia cómica, quizás. Pero no de amor, definitivamente no de amor. El final feliz correspondía a otras personas con otros tipos de libros. No para ella.

Hasta ese momento siempre le había funcionado, eso de crear paredes que oculten lo que verdaderamente sentía. Lo que verdaderamente pasaba por su cabeza. La gente creía en lo que ella decía, la gente caía en esa trampa de hablar sin decir nada realmente.

Le funcionaba, hasta que esa persona llegó. No creía que existiera alguien capaz de escuchar lo que callaba. No creía que existiera una persona que no necesitara derrumbar esas paredes, podía ver a través de ellas.

Nunca se había sentido tan expuesta y eso la asustaba.

Esas paredes eran su protección. Era su manera de escapar de la vulnerabilidad, esa asquerosa vulnerabilidad.

Pero de nada le servían ya. No con él.  

No importa tu verdad, seguiré creyendo en mis mentiras

No puedo ser del todo sincera, no me sale, no esta en mí. Nunca fui buena con esas cosas, hablar de los sentimientos y todo eso. Pero, al menos puedo intentarlo, y lo hago. Pero no me esta saliendo muy bien últimamente.
Solía estar convencida de que uno puede controlar sus emociones si realmente así lo quiere, de hecho, todavía lo creo. Pero quizás se trata de que...quizás no quiero no sentirme así. No sé, o quizás no quiero sentirme así pero mi teoría del control sobre nuestras propias emociones es falsa y de nada sirve. Quien sabe.
Voy a intentar ser un poquito sincera... ¿Qué estoy esperando? Estoy esperando que se cansé de mi. Estoy esperando que se de cuenta de muchas cosas, pero la realidad es que no hago demasiado para que eso pase. Estoy esperando que se de cuenta de que soy una pérdida de tiempo. Estoy esperando que se de cuenta que no valgo la pena.
Solo resta esperar algo que va a llegar de todas maneras, de alguna manera u otra.

I've been crazy 'bout you all this time

Individualista, orgullosa, feminista, histérica.

-¿Qué desea?
-Felicidad, por favor
-¿La quiere con amor?
-No, para uno...y para llevar, por favor
-¿Segura que no quiere agregarle romance?
-Segura
-¿Por qué no quiere amor con su combo?
-Nunca creí que pudiera conseguirlo
-Pero puedo dárselo, con la felicidad que esta pidiendo
-Me ofrece amor, pero quizá el problema no sea tanto conseguirlo sino conservarlo, o ser correspondida
-¿Y si prueba? Hay que degustar para decidir si le gusta o no, si es para usted o no
-No, soy demasiado cobarde para ese tipo de cosas
-¿Entonces le quiere agregar un poco de valor a su pedido?
-Sí, pero recuerde, individual, y para llevar...no me gusta estancarme

A veces se precisa un embustero que diga lo que tu quieres oir

Vivir en negación no es fácil. Vivir en negación con absolutamente todos los aspectos de tu vida que pueden llegar a considerarse positivos, no esta bueno. Pero una vez que entras es muy difícil salir.
Uno se acostumbra. Te acostumbras a vivir quejándote, y cuando llega algo bueno no lo crees. Ojo, me gusta quejarme, es parte de lo que soy de alguna manera. Solo que hay veces que me paso un poco, que digo, mierda, debería bajar un cambio, no es para tanto. "Disfrutar un poco más".
Y lo comprobé, cuando dejo de analizar todo frenéticamente disfruto más de las cosas, soy más feliz. Pero esos estados de cambio me duran poco y nada. Es como cuando digo, voy a comer mejor, y a los dos días ya me estoy bajando una tremenda hamburguesa. Desde eso hasta los cambios más profundos con respecto a mi persona, me cuesta mantenerlos vigentes, es como que tienen una fecha de espiración.
Vivo diciendo que la gran mayoría de mis problemas se deben a mis inseguridades, y la gente suele rebajar el asunto como "Sos una persona hermosa, ahora deja de ser insegura", no es por desvalorizar sus intenciones, pero piensen un poquito, si fuera tan fácil dejar de sentir que sos una mierda y que nadie podría quererte por lo que sos, ya lo hubiera hecho. Porque créeme, no, no me gusta sentirme así.
Me gustaría poder creer, cuando me dice que me quiere, sentir realmente que me quiere. No es su culpa, es mi yo trastornado que funciona con algo así como método repelente con respecto a esas cosas. Simplemente no puedo creerlo, aunque quiera hacerlo. Pero es un mambo mío, que se yo.

"Es un arte esto de comenzar a quererte y al mismo tiempo

tratar de no demostrarte que de a poco me estoy enganchando demasiado"

Tu creyendo que me quieres, yo queriéndote creer

"¿Por qué no podía quedarse con eso, disfrutar simplemente de eso sin crearse trabas, sin buscarse problemas o preocuparse por los errores y el mañana? ¿Por qué permitir que palabras como "quizás", "si" y "probablemente" estropearan algo tan hermoso?"

"No solo crees que no mereces amor, sino que dudas de tener las pelotas suficientes para poder conservarlo".  

Si solo fuera tan fácil

Si todo se solucionaría 

por el simple hecho de querer que todo sea mejor

Si hubiera encontrado la forma de hacerlo

Entonces no tendría que forzar una sonrisa

entonces no tendría que respirar hondo 

y guardar las lágrimas 

para cuando este sola y nadie las vea caer

Si todo fuera tan fácil...

No tendría que esconderme

Vivo aunque me muero a diario

Es extraño el sentimiento. Intento no volver a caer pero se me hace imposible. Y estuve bien, no mentí. Realmente estaba bien. Pero como siempre, tengo mis recaídas. Ese sentimiento esta ahí, siempre esperando para volver a resurgir. 
¿Y qué puedo hacer? Nada que me digan sirva, nada que me demuestren. Si de todas maneras, veo las cosas como quiero, modificando la realidad. Entonces, todo es malo, y ya no sirven las palabras de aliento, ya no sirven las palabras de afecto. 
Y tengo miedo, y no puedo evitarlo. Cuando este sentimiento resurge, el miedo vuelve a salir a flote. Después de todo, mi miedo se debe a mis inseguridades.
"Tu problema es que pensas que nadie puede quererte enserio". No puedo evitarlo, intento, pero siempre termino en lo mismo. 

We've been hiding enough

"Podemos correr el riesgo y perderlo todo, si total, que más da, 

de todas formas sueño contigo"

From time to time...

No estoy segura que me trajo a esta situación. No se como llegue a este lugar, pero descubrí que puedo acostumbrarme a la idea. Descubrí que no es tan malo como pensaba. Descubrí que, de hecho, me agrada. 
Me prohibí analizar demasiado todo, y entonces me di cuenta que bien tomo las cosas. Que bien salen las cosas cuando no las sobre-analizo. 
No puedo decir que perdí mi miedo, sigo siendo una maldita cobarde. Pero al menos ahora, estoy bien. Al menos ahora sonrío, y con sinceridad. Al menos ahora no lloro por las noches. Y aunque por momentos esos pensamientos, esa sensación, vuelven a mi, estoy mejor. 
¿Qué es lo que me hace bien? No lo sé... tengo algunas teorías...

I can't open up my heart without a care

Before I fall too fast, kiss me quick but make it last. So I can see how badly this will hurt me when you say goodbye. Keep it sweet, keep it slow, let the future pass, and don't let go. But tonight I could fall too soon under this beautiful moonlight. But you're so hypnotising, you've got me laughing while I sing, you've got me smiling in my sleep. And I can see this unravelling, your love is where I'm falling...but please don't catch me.
See this heart, won't settle down. Like a child runnin' scared from a clown, I'm terrified of what you do, my stomach scream just when I look at you. Run far away, so I can breath. Even when you're far from suffocating me. I can't set my hopes too high, cause every hello ends with a goodbye.
So now you see, why I'm scared. I can't open up my heart without a care. But here I go, It's what I feel.

I can tell there's something goin' on

If I told you things I did before, told you how I used to be. Would you go along with someone like me? If you knew my story word for word, had all of my history... Would you go along with someone like me?
I did before and have my share, it didn't lead nowhere. I would go along with someone like you. It doesn't matter what you did, who you are hanging with. We could stick around and see this night through.
Usually when things has gone so far, people tend to disappear. No one will surprise me unless you do. I can tell there's something goin' on, hours seems to disappear. Everyone is leaving, I'm still with you.
It doesn't matter what we do, where are we going to. We can stick around and see this night through. 

I blame myself

Ahora que estás a tiempo de olvidarme, ahora que no te quiero todavía

Buscó en su mirada rastros de sentimientos, y no los encontró. O no quiso encontrarlos. Nunca estuvo segura de eso. Rozó sus labios sin sentir nada, o no se dejo hacerlo. Estaba casi segura de que se trataba de la segunda opción.

Se fue, recordó, sin decirle adiós, sin un último beso. ¿Qué sentido tenía? Si ambos sabían el final, no hacía falta una despedida. Camino sin mirar atrás, pensando como hubieran sido las cosas si se hubiera dejado sentir... ¿La hubiera querido? Daba igual, no le hubiera creído de todas maneras. ¿Cómo podía quererla a ella? 

"Si no te quieres a ti mismo, nunca nadie te podrá querer" había escuchado decir. Ella no podía quererse, lo había intentado ya y se había dado por vencida.

Se atrevió a mirar atrás y lo vio alejarse. Suspiro, si se lo hubiera permitido, se hubiera enamorado de él. Sólo no quería hacerlo, no podía. Era demasiado cobarde para eso. 

Una guerra diaria para estar en paz

Va buscando risas para no llorar, libertad para olvidarse de escapar. Y ha creado con su vida una prisión tratando de salvar a su corazón. Tiene miedo de sentir felicidad, es alumna de la culpabilidad, le parece que ha vivido en un error, cómo poder amar si hay tanto temor.
Nunca está sola, pero hay veces que ella siente que lo está.

Is someone getting the best of you ?

Infectas mi ser con dudas. Quizás tu mirada sea mi cura, pero tus labios son los culpables. Me curas para volver a enfermarme, para volver a curarme...para acecharme nuevamente. Me dejas estática. No hay dolor pero duele.
¿Cómo me recupero, si encuentro el veneno de tus besos cada vez que dejo de buscar? 

...I've got another confession to make, I'm your fool

Trying not to need you is tearing me apart

Es agotador luchar contra la corriente, pero no puedo evitarlo. Esta en mi instinto escapar de lo que quiero. 
Peleo contra esto, porque se que de todas maneras, nunca llegaría a nada. Todo da igual.
Pude mantenerme en mi posición por algunos días, pero como siempre, tarde o temprano me derrumbo.
Mi entorno esta bien cuando yo estoy bien, y todo es gris si yo quiero que así lo sea. Es mi punto de vista. Cada uno tiene su propia realidad. Y yo me encargo de cambiarla todos los días. Creo una realidad distinta cada día.
Pero tu realidad es distinta... lo sé.

And I just keep on trying but I don't know what for... 

Sal de mi cabeza, ¡No te quiero pensar!

¿Qué puedo decir? Todo me confunde, como es usual. No es la situación, sino mi subconsciente. 
Y sin poder controlarlo, cuando cerré los ojos te vi y ya no pude volver a abrirlos.
Intento no ser tan yo, pero no puedo evitarlo. Es mi manera de ser, no puedo contra eso.
Y por primera vez, cerré los ojos y sentí que tenía ganas de besarte.
Ignore el sentimiento, me obligue a dormir.
No quiero pensarte, pero contra eso tampoco puedo luchar.

Smile though you're heart is aching 

Smile even though it's breaking

When there are clouds in the sky

You'll get by

If you smile through you're pain and sorrow

Smile and maybe tomorrow

You'll see the sun come shining through for you

Light up your face with gladness 

Hide every trace of sadness

Although a tear maybe ever so near

That's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying?

You'll find that life is still worthwhile 

If you just smile

No sé como lo haces

I melt everytime you look at me that way. It never fails, anytime, anyplace. Don't know how you do it, I love the way I lose it everytime. The closer you get the more my body aches, one little stare from you is all it takes. 
Everytime you look at me that way... I melt. 

Solo me gustaría poder demostrártelo.

Delirium tremens

Sabes muy bien que no voy a esperar. Sabes muy bien que no es mi estilo. Sabes muy bien que ni aunque quiera puedo, ni aunque lo intente.
Acá es cuando abandono el juego. Tiendo a retirarme antes del final, cuando ya se como termina todo de todas maneras. ¿Miedo? Sí, no te lo niego. Pero qué más da, me canso fácil de las situaciones que no tienen sentido.
Hago las cosas mal, lo sé.

El mercader de sueños ya murió. 

El príncipe azul era un impostor.

El ultimo amante se largó, 

Y el siguiente no, no voy a ser yo.

Just go .

Puedo ponerme digna y decir

toma mi dirección

cuando te hartes de amores baratos de un rato

me llamas 

No se  lo que quiero. 

Pero  se que me canse de esta situación.

Sé que hoy no quiero verte.

Hoy no quiero quererte.

Yo no quiero contigo ni sin ti

¿Cómo escapar de este círculo vicioso? ¿Cómo no pensarte si aunque lo intento no puedo sacarte de mi mente? ¿Cómo hago para no volverte a querer cada vez que dejo de quererte? ¿Cómo evitar lo inevitable? ¿Cómo me canso de tus besos si me vuelves insaciable? ¿Cómo hago para que me dejes de importar si vuelves a mi cada vez que estoy a punto de lograrlo? ¿Cómo puedo no desearte? ¿Cómo dejar de lado al orgullo y decirte que te extraño? ¿Cómo consigo el valor para decirte todas las verdades que no quiero exteriorizar? ¿Cómo hago para no estar asustada? ¿Cómo dejo de lado mis inseguridades? ¿Cómo hago para hacerme entender que no puedo escapar? 

The reason why

Estás situaciones son las que me recuerdan porque es que soy como soy. 

Son estos los momentos que después provocan mi visión negativa. 

Verte así me recuerda porque es que no me enamoro, porque no me dejo sentir, porque odio necesitar, porque callo todo lo que quiero decir. 

No, no es tu culpa. No es tu culpa que sea así. 

Siempre fui de esta manera, pero por momentos suelo olvidarlo, porque la verdad es que quiero olvidarlo. Tus lágrimas solo son un manera de volver a lo mismo, una especie de recordatorio.

Me gustaría poder sentir de la manera que lo haces. 

Me gustaría no esconderme, no crear esas barreras.

Te admiro por llorar. Te admiro por mostrarle al mundo tus lágrimas.

Al menos por hoy...

No me hables. No intentes entenderme, no hoy. Mañana, mañana todo volverá a estar bien. Mañana volverás a enamorarme y volveré a pensar en ti antes de dormir.
Solo necesito el día de hoy para olvidarte, para olvidarme de tus besos, para no pensarte.
Me permite mantener el equilibrio de mis emociones. No me pidas que te explique, no pretendo que lo entiendas.
Solo dame el día de hoy.
Mañana te volveré a querer.

Ando tan textual, que podría comerte a versos

Cerré mis ojos y entonces lo entendí. No importaba si yo quería, si me lo permitía, o si estaba de acuerdo con ello, iba a pasarme de todas maneras. Y no, no lo descubrí, simplemente lo acepte. Hacía tiempo ya que estaba ahí, dentro mío, solo no quería verlo.
Perdí el control que alguna vez creí tener sobre mis emociones, y me cansé de fingir que aún lo tengo.

...pero quiso una noche comprobar para que sirve un corazón

Cuando se aferra un querer al corazón 

Y la conciencia no tiene la razón

No valen los consejos 

I'm giving up now

¿Qué más podría hacer yo?

No tengo la capacidad para enamorar

No tengo el valor para enamorarme

Deme un poco de ese elixir que me hará olvidarlo, por favor

La luna cerró sus ojos y derramó una lágrima

Tomé tu mano al mirar tus ojos

Y comprendí entonces que tan lejos se puede estar

De alguien que esta tan cerca a uno

Que tan lejano se puede sentir el rocé de nuestra piel

Que tan frío puede ser el calor que emanamos

Sentí tus ojos apartándome de ti con cada mirada

La luna despertó, deseando haberlo soñado todo

Y sonrío, al verlo soñando a su lado

Lo beso y deseo que sus miedos desaparezcan

Mis labios volvieron a guardar mis deseos

El silencio que callamos nunca se sintió tan quieto.

Las verdades que guardamos nunca se sintieron tan lejanas.

Pude ver en tus ojos las mentiras reflejadas. 

Pude palpar las palabras que no dijimos.

Mis labios jugaron, fingieron pronunciar palabras que nunca escuchaste 

Volvieron a dormir, y esa noche soñaron, soñaron que te besaban 

Soñaron que estaban tan cerca, que podían escuchar tu silencio 

Y cuando despertaron, pudieron ver la realidad

Ya nunca volverían a saborear el placer de las palabras calladas.

-I mean, really, why her? 

-One word, Hubbel

-Oh my god! It is! It is SO Hubbel! 

-Who is Hubbel?

-Hubbel is madly in love with Katie, but he can't be with her because she is too complicated

and she has wild curly hair...so he leaves her and marries this simple girl with straight hair

-Ladies, I'm having an epiphany, the world is made up of two types of women 

the simple girls and the katie girls

Then I have a thought 

Maybe I didn't break Big

Maybe the problem was he couldn't break me

Maybe some women aren't meant to be tamed

Maybe they need to run free until they find someone 

as wild to run with.

I just won't waste my time

Quise sentir el color, lo intenté. Al menos lo intenté.

Sumergida en una vida en blanco y negro

                        no puedo ver realmente 

Le quite el color a esas cosas que brillaban para mí
                                       Las ignore por completo
Y tú creíste ver colores en un lugar
        Que estaba destinado a nunca ser pintado                  Jamás
Ninguno de los dos sabía
que podíamos sintonizar nuestros colores
            Y nos resignamos a vivir
                       con tonos que no están en armonía  .  

There's a teeny tiny possibility...I think I miss you

I wanna get rid of this fear, of this fealing.

...es ese terror a quedar expuesta, vulnerable.

Ya aprendí a falsear mi sonrisa, ya caminé por la cornisa

Yo tenía razones, fundamentos. Mis teorías no eran en vano... Pero un día al despertar, las deje olvidadas en mi almohada. Y hoy, hoy tuve que correr a buscarlas, pues las necesitaba.

Necesitaba que me recordaran porqué soy como soy.

Suspiros prolongados

Cuánto más pase el tiempo, más me conocerás
                    y sólo perduraran las decepciones.

Odio la vulnerabilidad a la que puedo quedar expuesta. 

Miedo

"(...) Porque sin buscarte ando encontrándote por todos lados, principalmente cuando cierro los ojos"
                                                     

 -Julio Cortázar 

Tentaciones de volver a beber el veneno que tus labios me dan

Y la vida siguió como siguen las cosas 

que no tienen mucho sentido

Los besos que perdí 

por no saber decir 

Te necesito

Cuando me hablan de destino cambio la conversación...

Uno y uno son demasiado

Tendrás que perdonar a esta histérica mujer que no sabe lo que quiere. O sí, pero actúa como si no lo quisiera. 

No vas a querer estar metido en el medio de un círculo vicioso. Personalidad complicada, mujer rebuscada.

Y no, no voy a decirte todo lo que tengo ganas de decir, porque me encanta sufrir. 

Te recomiendo que te alejes ahora, total, tarde o temprano te vas a cansar. 

Y tranquilo, no, no me voy a enamorar. No tengo la capacidad de hacerlo, de todas maneras. 

Para que arriesgarse, si se exactamente como será el final.

No te confundas demasiado, no pienses en mí más de la cuenta.
No te esfuerces en ver que es lo próximo que harás.
Nada importa realmente.
Te vas a terminar cansando. 
Sé lo que digo, no sería la primera vez.

Amo el amor de los marineros que besan y se van

Hay algo que no quedo claro, esa noche que entre un par de copas charlamos

Creíste que lo que yo hacia paseando por ahí, era buscar un amor

Pero mal interpretaste algunas cosas, corazón

El amor es algo que no busco, ya no espero

Aprendí a aceptar que hay cosas que no todos tienen

Hay cosas que no todos sienten

No te confundas, no es resignación, no

Quizá sea altanero asegurar tal aclaración

Quizá me este arriesgando al poner las manos en el fuego

Cuando digo que de amor nunca sentiré nada

Pero estoy convencida de que no me voy a quemar 

-Hay quienes tienen el deseo de amar, pero no la capacidad de hacerlo

Los besos que perdí por no saber decir "Te necesito"

-¿De qué murió?
-Se asfixió con las palabras que nunca dijo.

Yo no quiero contigo ni sin ti

Y como me equivoqué, tuve razón

¿Cuantas veces dije no queriendo decir sí? 

¿Cuantas veces presentí el principio del fin?

¿Cuantas veces dije si queriendo decir no?

¡Es así! Como te digo una cosa te digo la otra

Que horror, hasta mis debilidades son más fuertes que yo

Charge me for the crime

Perdón si te confundo, pero no puedo darte mensajes claros si ni siquiera lo son en mi propia cabeza. 
Busco todo el tiempo culpables, cuando la única que tiene la culpa soy yo.
Y estas barreras no te dejan acercarte. Y yo no dejo estas paredes caer. 
Yo genero mi propia situación de mierda. 

La confusión ocupando mi mente

Ya no sé que pensar

No sé que es lo que esta pasando

Solo sé que no puedo sacarte de mi cabeza

Y mil preguntas se formulan en mi mente

Todo escrito esta

Mis labios te desean

Mis brazos te añoran

Y yo, en mi soledad

Te extraño

No hay tal cosa como el amor, es una fantasía

Me gusta tener mi propia vida,

las relaciones son confusas,

las personas terminan heridas. 

¿Quien necesita eso?

I lose myself in a daydream

Te pienso de mil maneras.  ¿Ideas? Tengo muchas. Ganas no me faltan.
Si solo tuviera el valor. El valor para decirte lo que verdaderamente habita en mi mente.
Y estoy sola, solo porque no me animo a exteriorizar mi interior, solo para ti.
Me gustaría desenmascararme. Permitirte descubrirme, o al menos intentarlo.

Scared, unprepared

Tengo miedo de que al cerrar mis ojos y recordar los besos, descubra que tuvieron un significado.
Tengo miedo de que al pensarte demasiado, descubra sentimientos no encontrados.
Tengo miedo de que al dejarte entrar un poco más, no quiera dejarte salir.
Tengo miedo, porque sé como serán las cosas al final.
Tarde o temprano, todo se volverá a repetir.

Tú te vas a cansar de mí, y yo pasaré largas noches sin dormir. 

Maybe I should keep this to myself

Esperas estar equivocada. Cuando hace algo malo lo ignoras, cuando hace algo bueno te conquista de nuevo y pierdes la discusión contigo misma de que no te conviene. 

-The Holiday

Esclava de tu círculo

Otra vez me encuentro perdida

Y comienzo a pensar

Y esto no me sirve de nada

DE NADA

¿Por qué insisto en encontrar caminos en este callejón sin salida? 

Vuelvo a caer en la trampa. 

Otra vez deseando tus besos. 

Otra vez analizando fragmentos de vidrio a punto de explotar.

Otra vez queriéndote en silencio 

Tengo miedo

I was so lost back then

Que difícil es es tratar de explicar con palabras 

lo inexplicable de los sentimientos

 de convertir las silabas 

en latidos del corazón

No puedo asegurar nada

Solo sé que esto me hace bien

Y hace mucho tiempo ya

que no me sentía feliz.

Debí haberlo sabido

No sé en que momento le perdí el rastro a mis sentimientos. Solo sé que de repente me vi dentro de un torbellino de emociones.
Voy a congelar lo más rápido posible ese pequeño pedazo de mí que deje exponerse un tiempo atrás. Es momento de enfriar todos esos sentimientos, después de todo, bien sé que no llegaré a nada, nunca.
No me sirve de nada dejar a la luz y al calor un corazón que después de todo, no tiene ganas de ser amado porque sabe que nunca será sincero. Por eso, dejaré que vuelva a ese frío y oscuro lugar donde alguna vez estuvo, y a guardar en una caja los momentos como simples recuerdos.
Ya no quiero tus abrazos ni tus besos, necesito que mires de una vez por todas hacia otro lugar. Mujeres mejores que yo existen muchísimas, cualquiera menos complicada. Y después de todo, nunca te enamorarías de alguien que no va a permitirse a si misma hacerlo.

Run away...

Sabes, lloro por dentro al ver los sentimientos que escondes, que escondes dentro de esa botella vacía. Desearía que vieras lo fantástica que sos, desearía que vieras lo que vale la vida. No tendrías que esconder tus problemas. Y no me importa lo que puedes pensar, creo que tomaste demasiado, no puedo ni hablar cuando estas de esta manera.
Escápate, pero eso no mejorará nada. Escápate, y has que mañana sea más difícil de vivir que hoy.
Hay tanto ahí afuera que te puedes perder, hay tanta vida para vivir. Si solo creyeras en vos misma. Sabes que eres mejor que todo esto, sabes que tiene mucho para dar, pero estás tan asustada de mostrarte al resto.
Hay una luz brillando dentro tuyo, brilla a través de tus ojos. No la ahogues,  no tengas miedo, no la escondas, déjala brillar.
Dices que buscas la felicidad, pero cuando llega te escapas de ella. Te dices a ti misma que no lo mereces.
No hay mucho más que pueda hacer, el resto esta en tus manos. Hasta que no te quieras, nunca cambiarás. 
Sigue corriendo, hasta que te enfrentes al presente.

Busco acaso un encuentro que me ilumine el día y no hallo más que puertas que niegan lo que esconden

Estoy harta ya de esta situación de mierda. Intento sonreír, intento ser lo que creo que el resto espera de mí. Nada resulta, ¿Qué caso tiene esforzarse? Quizás debería ser perseverante, quizás si insisto y sigo intentando, llegaré a tener la respuesta...

Pero estoy cansada de esperar, de buscar...de intentar complacer. 

Quiero encontrarme, quiero entenderme. No me comprendo, me analizo y sobre-analizo, pero la situación nunca cambia. Estoy encerrada en este maldito círculo vicioso. 

Quiero saber quien soy. 

Te acusarán, te acusarán, te acusarán:
de ser el tuerto en el país de los ciegos,
de ser quien habla en el país de los mudos,
de ser el loco en el país de los cuerdos,
de andar en el país de los cansados,
de ser sabio en el país de los necios,
de ser malo en el país de los buenos,
de divertirte en el país de los serios,
de estar libre en el país de los presos,
de estar vivo en el país de los enanos,
de ser la voz que clama en el desierto.

Se fue de madrugada, no quiso ser de nadie

Me falta una verdad

Me sobran cien excusas

Que borde es la ansiedad

Que pérfidas las musas

E não vou gostar de você porque você acredita

Será que é tão difícil aceitar o amor como é

E deixar que ele vá e nos leve pra todo lugar

Como aqui

Será melhor deixar essa nuvem passar

E você vai saber de onde vim 

Aonde vou

E que eu estou aqui

Eu não vou gostar de você porque sua cara é bonita

O amor é mais que isso

Que lo que digas sea digno de romper el silencio

Las palabras que no se dicen, que no se verbalizan, que no tienen la libertad para ser pronunciadas, se quedan escritas en algún lugar, fijadas en algún sentimiento, tal vez en la misma memoria de aquella persona que no tuvo valor para pronunciarlas, a veces perdidas en cualquier calle, cuando alguien al amanecer tuvo la necesidad de liberarlas, para no tener que pedir perdón, ni concretar las sensaciones, ni cumplir todas las expectativas, ni forzar las sonrisas, ni mirar el reloj. 

Todo lo que puedo saborear es este momento

No quiero que el mundo me vea

Porque no creo que entenderían

Cuando todo fue creado para romperse

Solo quiero que sepas quien soy

No puedes esconder las lágrimas que no vienen

O el momento de verdad en tus mentiras

Cuando todo se siente como en las películas

Sangras para saber que estas vivo

Y tarde o temprano se termina

Solo no quiero extrañarte esta noche

No me pidas que te explique, no pretendo que lo entiendas

Actuar sin decir nada

Dejando todo a libre interpretación

Y dejar reinando a la duda

En la estación de las dudas

Cuando unos labios amenazan 

Con devorarme el corazón

Enciendo la señal de alarma

Y escapó en otra dirección

Coming undone

Me deje sentir más de lo hubiera debido. 

Me intente convencer de la existencia de las posibilidades.

Me mentí una vez más.

Funciono automáticamente, con impulsos.

Dejo de hacer cosas que hubiera querido. 

Dejo en silencio palabras que debería haber hablado.

Dejo que la inseguridad infecte todo mi organismo.

Dejo que me pierdas en el olvido, sin hacer nada al respecto. 

Flores, chocolates, promesas que no intentas cumplir

Lo admito, será difícil que logres conseguir que crea en tus palabras.
Hace tiempo ya que desconfío, hace tiempo que mi vista esta nublada debido a un paño sobre mis ojos que transforma colores en humo negro.
Perdón si estás siendo sincero. Simplemente no puedo creer. Para poder aprender a quererte, necesito comprender que sí existe la posibilidad de que me quieras con sinceridad, que existe la posibilidad de que alguien me quiera...
Soy algo diferente, y no es algo positivo. No van a servir las rosas, no servirán las promesas insulsas. Creo que solo hay una manera de conseguir mi amor, pero no existe persona lo suficientemente valiente para adentrarse en tan oscuro y frío lugar.

Find out how to crack me

Debajo de la superficie hay tanto que necesitas saber

Y quizás sientas como si te estuvieras ahogando

Pero es justamente eso lo que tengo que dejar ir

¿Qué tienes para tirar abajo las paredes? 

Probablemente necesites dinamita

No puedo esperar que lo entiendas 

Log in, try to hack me. 

Love you like a love song

Your little hand's wrapped my finger and it's so quiet in the world tonight... Your little eyelids flutter cause you're dreaming, so I tuck you in, turn on your favorite night light... To you everything's funny, you got nothing to regret. I'd gave all I have, honey, if you could stay like this.
Oh darling, don't you ever grow up, just stay this little. Don't you ever grow up, it could stay this simple. I won't let nobody hurt you, won't let no one break your heart, and no one will deserve you, just try to never grow up. 

And even though you want to, please try to never grow up.

Searching for a room with an empty seat

Si tenes algún problema, decímelo, hablamos...
Si tan solo fuera tan fácil. Veamos...¿Problema? No, bueno...lo mismo de siempre, nada nuevo. Pero estoy casi segura de que no tiene solución, y si no tiene solución...¿Es realmente un problema o solo un hecho?
¿Qué? ¿De qué estoy hablando? Ya sabes, de mis inseguridades, del reflejo que recibo del espejo...de ese dolor clavado en mi pecho, de las lágrimas que solo se muestran en la oscuridad cuando nadie las esta mirando...básicamente, del vacío en mi interior.

PATOLOGÍA

Estoy cansada de esta enfermedad psicológica 

a la que no le puedo encontrar una solución

Probé todo tipo de medicinas 

todo tipo de métodos curativos

Y nada parece funcionar

El problema sigue aquí 

En mi espejo 

En mi cabeza

SO 

MANY

WALLS UP

I CAN'T

BREAK 

THROUGH

El cuerpo está dotado para percibir a través de los sentidos. La conciencia quiere entender más allá de los sentidos. Se cree dotada para controlar los órganos de los sentidos. Cree que puede adelantarse a los sentidos, para someterlos al sentido.

Allí donde el cuerpo flota, nada y vive, la conciencia piensa que se hunde, se ahoga y muere.

La conciencia quiere librarse de los vaivenes de lo sensible, quiere entender para no estar expuesta a percibir, quiere librarse del cuerpo.

I've never heard silence quite this loud

¿De qué me sirve intentar reflejarme en tristes canciones? 
¿De qué me sirve retrasar las lágrimas si van a llegar de todas maneras? 
¿De qué me sirve seguir pensándote si se que nunca estarás a mi lado de la manera que quiero?

Harta de buscar sentimientos entre líneas

 I think he can see through everthing but my heart

I don't think it's supposed to be like this

I don't think so...

¿Por qué no intentas llegar un poco más lejos de lo que has llegado nunca? 

¿Por qué no te esfuerzas al menos un poco?

¿Quién sabe? Quizás encuentres lo que estás buscando

Quizás te encuentres con algo que nunca hubieras imaginado

Solo te pido que te no te quedes ahí parado 

Preguntándote si realmente soy tan fría como aparento

Es como cuando lo volves a hacer

Cambio un poco de tiempo para esperarte

¿Qué puedo hacer si te paseas por mi mente a cada rato? 

No me esta gustando esto. No puedo permitirlo.

No voy a pasar por esto otra vez

CONFUSION

Por momentos lloro, y no se muy bien el porqué. He llegado a pensar en la muerte. 

Luego cierro los ojos y descubro mundos nuevos, donde existen los finales felices. Para despertar y darme cuenta de que no es así. 

Los finales felices no existen, al menos no para mí. Estoy segura. 

Me encantaría poder decirte más. Pero por ahora, es todo lo que sé. 

The world is black, and hearts are cold, and there's NO HOPE.

I love it when you're here but I'm better when you're gone

Mi mente sigue dañada

Eso nunca cambia

¿Y que puedo hacer al respecto? 

Ignorar los sentimientos es más fácil 

Darles la espalda, y así, algún día se marcharan

Y ya no tendré que lidiar con ellos, al menos por un tiempo

No necesito que estés presente , pero me gusta que lo estés

No necesito que me abraces, pero me gusta cuando lo haces

No necesito ilusiones, se que todo acabará

Tarde o temprano te cansarás de mí

Y todo simplemente se desvanecerá 

"Amo cuando estás aquí,  pero estoy mejor cuando te vas"

It is what it is, no complicated formula

Baby, I'm taking off my make up 

It does change anything, anyway

So why bother ? 

It doesn't change what I am

It doesn't make me what I'm not

If I'm not beautiful, I guess I have to live with it. If I don't fit the pattern...I guess I have to deal with it.

Dreaming is not enough

Nowhere to be and all night to get there...

I had a dream about you

I dreamed with you, love

We were together...we loved each other

And I finally felt that I had someone to be with in this world

That I didn't have to live all my life alone

But then...then I just woke up

And you dissapeard along with all those beautiful feelings...

I feel good

Don't really have much to say

Good times are coming...

I don't wanna be afraid

¿Qué se necesita para que cuando veas tu propio reflejo, no te disguste la imagen? 

Me siento enferma

Odio este sentimiento

Que me ataca, no solo cuando estoy débil

sino incluso en mis momentos más felices

No puedo escapar de este sentimiento 

¿Como hago...?

¿Como hago para dejarlo atrás? 

What if...

No puedo asegurarlo, no en este momento.
Pero el mero hecho de considerarlo me trae una sonrisa a mi rostro.

TOO HAPPY TO DESCRIBE IT...

I guess good times are coming

El mundo

-El mundo es eso -reveló-. Un montón de gente, un mar de fueguitos.
Cada persona brilla con luz propia entre todas las demás.
No hay dos fuegos iguales. Hay fuegos grandes y fuegos chicos y fuegos de todos los colores. Hay gente de fuego sereno, que ni se entera del viento, y gente de fuego loco, que llena el aire de chispas. Algunos fuegos, fuegos bobos, no alumbran ni queman; pero otros arden la vida con tantas ganas que no se puede mirarlos sin parpadear, y quien se acerca, se enciende.

-Eduardo Galeano

So...what can I do?

No me queda otra opción más que resignarme.
De que me sirve seguir pensando, analizando las cosas...
Es solo perder el tiempo, nunca llegará.
Supongo que tendré que aprender a vivir sin ello.